アルジェリアのともだち

アルジェリア人の友達カダールさんから電話があった。
昨年１２月の２５日頃に私が送った日本のお土産が届いたようだ。
今日は１月の２５日なので、
日本からアルジェリアに航空便が届くのに１ヶ月はかかる計算だ。

海外にものを送る場合は、到着までの日数の計算がほぼ不可能。
それに届いているかもこうして連絡がないとわからない。
茨城名産の干し芋はどうなったのか不安だ。
たぶん真っ白になっているんじゃないだろうか？
でもとても喜んでくれたのでこちらも嬉しくなった。
カダールさんは日本で５年ほど仕事をしていたことがあるので、日本語がある程度話せる。
でもアルジェリアではカダールさんはアラビア語かフランス語で話す。
私はどちらも話せないので、できればアラビア語を話せるようになって色々話したいと思う。
今日はアラビア語で「トマト」は「タマトン」、「玉ねぎ」は「アルバセル」と呼ぶことを教えてもらった。
つかいどころがない単語なのが玉にきずだ。