野球の試合中、アナウンサーが解説者に
先ほどのピッチャーのマインドをお聞かせ願いますか？
と聞いていた。
たぶんアナウンサーは、「先ほどピッチャーが投げた球はどういった考えでそうしたのか？」という意味で解説者に聞いたのだと思う。
別の場面では、
ちょっとアジャストしてないですねー
とも言っていた。（意味：ちょっとしっくりきてないですねー）
スポーツやニュース番組で、無駄に英単語を交えて話すのは何か理由があるのだろうか？
わたしには違和感しかないが、英単語を入れる方がやっぱりアジャストするのだろう。
ちょっとそのマインドはわたしには分からないが。
コメント