Recalboxで独自にゲームROMを追加した場合、ゲームアプリ選択時に表示されるサムネイル画像は以下のように NO IMAGE AVAILABLE となってしまう。

独自に追加したROMのゲームイメージを表示するためには、以下の2点が必要である。
例として追加した share > roms > sufami フォルダに以下のROMイメージファイルを追加したとする。
Dragon Quest V – Tenkuu no Hanayome (Japan).sfc
そのROMイメージに対するサムネイル画像名を Dragon Quest V.png とする。
ROMイメージに対するサムネイル画像設定方法
- share > roms > sufamiフォルダに画像 Dragon Quest V.png を保存しておく
- share > roms > sufami にある gamelist.xml を編集する。
gamelist.xml(赤字部分の<image>タグ内にサムネイル画像名を設定記述する)
<?xml version="1.0"?>
<gameList>
<game>
<path>Dragon Quest V - Tenkuu no Hanayome (Japan).sfc</path>
<lastplayed>19800101T021118</lastplayed>
<playcount>18</playcount>
<image>Dragon Quest V.png</image>
<name>Dragon Quest V - Tenkuu no Hanayome (Japan)</name>
</game>
</gameList>
※pathタグにはROMイメージファイル名が記述されている。赤字部分のようにimageタグを追加してサムネイル画像のファイル名を記述すればOK
設定がうまくいけば以下のような感じでimageタグに指定した画像が表示される。

参考
コメント